Protokół nr III/2010
z sesji Rady Miejskiej w Szczytnej
z dnia 30 grudnia 2010 r.

Godzina rozpoczęcia: 14.00
Godzina zakończenia: 17.00

Miejsce obrad: sala posiedzeń UMiG

W sesji wzięło udział 15 radnych.
Nieobecny radny: Paweł Korab – do pkt. 3
Roman Sobczak – do pkt. 6

Lista obecności radnych, sołtysów, zaproszonych gości w załączeniu.
Załącznik nr 1 (a-d)

Ad.1.
Sesję otworzyła Przewodnicząca Rady Renata Idzik. Powitała radnych, zaproszonych gości, przybyłych mieszkańców. Stwierdziła, że w sesji uczestniczy 13 radnych, jest zatem quorum niezbędne do podejmowania prawomocnych uchwał. Przewodnicząca Rady Renata Idzik wystąpiła z zapytaniem, czy do porządku obrad będą składane wnioski.
Zastępca Burmistrza Szczytnej Wiesław Tracz zawnioskował o wprowadzenie do porządku obrad:
1. w pkt.6 porządku obrad - projektu uchwały w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Szczytna,
2. w pkt. 8 pkt.1) ppkt. 1) projektu uchwały w sprawie zmiany budżetu gminy Szczytna na rok 2010.
Rada w obecności 13 radnych, w głosowaniu jawnym, wnioski jednogłośnie kolejno przyjęła.
Do porządku obrad innych wniosków nie zgłoszono.
Przewodnicząca odczytała porządek obrad po zmianach:
1. Otwarcie obrad.
2. Ustalenie porządku obrad.
3. Informacja Burmistrza o działaniach podjętych w okresie między sesjami.
4. Wnioski i interpelacje radnych.
5. Przyjęcie protokołu z sesji z dnia 14 grudnia 2010r.
6. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Szczytna.
7. Uchwalenie budżetu Gminy Szczytna na 2011 r.:
1) odczytanie projektu uchwały budżetowej,
2) odczytanie opinii komisji stałych,
3) odczytanie opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej o projekcie uchwały budżetowej,
4) odczytanie stanowiska Burmistrza w sprawie opinii komisji i wniosków radnych,
5) dyskusja nad wniesionymi poprawkami i ich przegłosowanie,
6) głosowanie nad projektem uchwały budżetowej z uwzględnieniem przyjętych poprawek.
8. Podjęcie uchwał:
1) w sprawie zmiany budżetu gminy Szczytna na rok 2010,
2) zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia górnych stawek za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na terenie gminy Szczytna,
3) w sprawie zmiany uchwały nr XXIII/155/08 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 27 listopada 2008 roku w sprawie przyjęcia Wieloletniego Programu Inwestycyjnego Gminy Szczytna na lata 2008-2013 zmienionej uchwałą nr XXVI/181/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 18 lutego 2009 roku, uchwałą nr XXVII/191/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 26 marca 2009 roku, uchwałą nr XXVIII/198/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 28 kwietnia 2009 roku, uchwałą nr XXIX/206/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 28 maja 2009 roku, uchwałą nr XXX/209/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 25 czerwca 2009 roku, uchwałą nr XXXI/218/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 27 sierpnia 2009 roku, uchwałą nr XXXIII/226/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 16 października 2009 roku, uchwałą nr XXXIV/231/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 29 października 2009 roku, uchwałą nr XXXVII/255/10 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 18 lutego 2010 r. i uchwałą nr XLIV/ 297/10 z dnia 30 września 2010 r.,
4) w sprawie przyjęcia „Programu współpracy gminy Szczytna z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2011”,
5) w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki, Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Przeciwdziałania Narkomanii oraz Przemocy na rok 2011,
6) w sprawie zatwierdzenia Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Miasta Szczytna na lata 2010-2015.
9. Odpowiedzi na wnioski i interpelacje radnych.
10. Informacje Przewodniczącej Rady.
11. Zakończenie obrad.

Ad. 3
Informację Burmistrza o działaniach podjętych w okresie między sesjami przedstawił Zastępca Burmistrza Szczytnej Wiesław Tracz.
Informacja Burmistrza o działaniach podjętych w okresie między sesjami w załączeniu.
Załącznik nr 2

Ad. 4
Nie zgłoszono wniosków i interpelacji.

Ad.5
Przewodnicząca Rady poinformowała, że protokół z sesji Rady Miejskiej, która odbyła się w dniu 14 grudnia 2010 r. pozostawał do wglądu w Urzędzie Miasta i Gminy w Szczytnej (pok. nr 17). W związku z tym, że nie wniesiono żadnych uwag do treści protokołu, Przewodnicząca poddała pod głosowanie wniosek o przyjęcie protokołu, który Rada w obecności 14 radnych, w głosowaniu jawnym, jednogłośnie przyjęła.

Ad.6
1) Projekt uchwały w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Szczytna przedstawił Zastępca Burmistrza Szczytnej Wiesław Tracz. Do projektu uwag nie wniesiono. Przewodnicząca Rady odczytała opinię Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu. Zaznaczyła, że zgodnie z Uchwałą nr III/234/2010 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu z dnia 17 grudnia 2010r. wydano pozytywną opinię o projekcie uchwały w sprawie wieloletniej prognozy finansowej gminy Szczytna przedstawionej wraz z projektem uchwały budżetowej na rok 2011.
Opinia w załączeniu.
Załącznik nr 3

Przewodnicząca odczytała projekt uchwały.
Rada Miejska w obecności 15 radnych, w głosowaniu jawnym, 15 głosami za, podjęła uchwałę w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Szczytna.
Uchwała Nr III/8/10 Rady Miejskiej w Szczytnej w sprawie przyjęcia wieloletniej prognozy finansowej Gminy Szczytna w załączeniu.
Załącznik nr 4

Ad.7
1) Przewodnicząca Rady odczytała projekt uchwały budżetowej na 2011r.

2) Przewodnicząca Rady wstąpiła do Przewodniczących Komisji o odczytanie opinii komisji stałych.
a) Przewodniczący Komisji Spraw Społecznych Wojciech Szlosberger odczytał, iż Komisja Spraw Społecznych wydała opinię pozytywną do projektu uchwały w sprawie uchwalenia budżetu gminy Szczytna na rok 2011.
b) Przewodniczący Komisji ds. Rozwoju Wsi Andrzej Prochera odczytał, iż Komisja ds. Rozwoju Wsi wydała opinię pozytywną do projektu uchwały w sprawie uchwalenia budżetu gminy Szczytna na rok 2011.
c) Przewodniczący ds. Budżetu i Rozwoju Gospodarczego Ireneusz Hoffman odczytał, że Komisja ds. Budżetu i Rozwoju Gospodarczego wydała opinię pozytywną do projektu uchwały w sprawie uchwalenia budżetu gminy Szczytna na rok 2011.

3) Przewodnicząca Rady odczytała opinię Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu. Zaznaczyła, że zgodnie z Uchwałą nr III/233/2010 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu z dnia 17 grudnia 2010r. wydano pozytywną opinię o przedłożonym przez Burmistrza Szczytnej projekcie uchwały budżetowej gminy Szczytna na 2011 r.
Opinia w załączeniu.
Załącznik nr 5

4) Zastępca Burmistrza przedstawił stanowisko Burmistrza w sprawie opinii komisji i wniosków radnych.

5) W związku z tym, że nie zgłoszono poprawek do projektu uchwały budżetowej na 2011r. nie realizowano tego punktu posiedzenia.

6) Rada Miejska w obecności 15 radnych, w głosowaniu jawnym, 15 głosami za, jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie uchwalenia budżetu gminy Szczytna na rok 2011.
Uchwała Nr III/9/10 Rady Miejskiej w Szczytnej w sprawie uchwalenia budżetu gminy Szczytna na rok 2011 w załączeniu.
Załącznik nr 6

Ad.8.
1) Projekt uchwały w sprawie zmiany budżetu gminy Szczytna na rok 2010 przedstawił Zastępca Burmistrza Szczytnej Wiesław Tracz. Do projektu uwag nie wniesiono. Przewodnicząca odczytała projekt uchwały.
Rada Miejska w obecności 15 radnych, w głosowaniu jawnym, 15 głosami za, podjęła uchwałę w sprawie budżetu gminy Szczytna na rok 2010.
Uchwała Nr III/10/10 Rady Miejskiej w Szczytnej w sprawie zmiany budżetu gminy Szczytna na rok 2010 w załączeniu.
Załącznik nr 7

2) Projekt uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia górnych stawek za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na terenie gminy Szczytna przedstawił Zastępca Burmistrza Szczytnej Wiesław Tracz. Do projektu uwag nie wniesiono. Przewodnicząca odczytała projekt uchwały.
Rada Miejska w obecności 15 radnych, w głosowaniu jawnym, 15 głosami za, podjęła uchwałę zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia górnych stawek za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na terenie gminy Szczytna.
Uchwała Nr III/11/10 Rady Miejskiej w Szczytnej zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia górnych stawek za usługi w zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na terenie gminy Szczytna w załączeniu.
Załącznik nr 8

3) Projekt uchwały w sprawie zmiany uchwały nr XXIII/155/08 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 27 listopada 2008 roku w sprawie przyjęcia Wieloletniego Programu Inwestycyjnego Gminy Szczytna na lata 2008-2013 zmienionej uchwałą nr XXVI/181/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 18 lutego 2009 roku, uchwałą nr XXVII/191/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 26 marca 2009 roku, uchwałą nr XXVIII/198/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 28 kwietnia 2009 roku, uchwałą nr XXIX/206/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 28 maja 2009 roku, uchwałą nr XXX/209/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 25 czerwca 2009 roku, uchwałą nr XXXI/218/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 27 sierpnia 2009 roku, uchwałą nr XXXIII/226/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 16 października 2009 roku, uchwałą nr XXXIV/231/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 29 października 2009 roku, uchwałą nr XXXVII/255/10 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 18 lutego 2010 r. i uchwałą nr XLIV/ 297/10 z dnia 30 września 2010 r. przedstawił Zastępca Burmistrza Szczytnej Wiesław Tracz. Do projektu uwag nie wniesiono. Przewodnicząca odczytała projekt uchwały.
Rada Miejska w obecności 15 radnych, w głosowaniu jawnym, 15 głosami za, podjęła uchwałę w sprawie zmiany uchwały nr XXIII/155/08 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 27 listopada 2008 roku w sprawie przyjęcia Wieloletniego Programu Inwestycyjnego Gminy Szczytna na lata 2008-2013 zmienionej uchwałą nr XXVI/181/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 18 lutego 2009 roku, uchwałą nr XXVII/191/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 26 marca 2009 roku, uchwałą nr XXVIII/198/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 28 kwietnia 2009 roku, uchwałą nr XXIX/206/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 28 maja 2009 roku, uchwałą nr XXX/209/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 25 czerwca 2009 roku, uchwałą nr XXXI/218/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 27 sierpnia 2009 roku, uchwałą nr XXXIII/226/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 16 października 2009 roku, uchwałą nr XXXIV/231/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 29 października 2009 roku, uchwałą nr XXXVII/255/10 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 18 lutego 2010 r. i uchwałą nr XLIV/ 297/10 z dnia 30 września 2010 r.
Uchwała Nr III/12/10 Rady Miejskiej w Szczytnej w sprawie zmiany uchwały nr XXIII/155/08 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 27 listopada 2008 roku w sprawie przyjęcia Wieloletniego Programu Inwestycyjnego Gminy Szczytna na lata 2008-2013 zmienionej uchwałą nr XXVI/181/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 18 lutego 2009 roku, uchwałą nr XXVII/191/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 26 marca 2009 roku, uchwałą nr XXVIII/198/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 28 kwietnia 2009 roku, uchwałą nr XXIX/206/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 28 maja 2009 roku, uchwałą nr XXX/209/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 25 czerwca 2009 roku, uchwałą nr XXXI/218/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 27 sierpnia 2009 roku, uchwałą nr XXXIII/226/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 16 października 2009 roku, uchwałą nr XXXIV/231/09 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 29 października 2009 roku, uchwałą nr XXXVII/255/10 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 18 lutego 2010 r. i uchwałą nr XLIV/ 297/10 z dnia 30 września 2010 r. w załączeniu.
Załącznik nr 9

4) Projekt uchwały w sprawie przyjęcia „Programu współpracy gminy Szczytna z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2011” przedstawił Zastępca Burmistrza Szczytnej Wiesław Tracz. Poinformował, że:
- Projekt uchwały był przedmiotem konsultacji na podstawie uchwały Nr XLV/305/10 Rady Miejskiej w Szczytnej z dnia 21 października 2010 r. w sprawie określenia szczegółowego sposobu konsultowania organizacjami pozarządowymi projektów aktów prawa miejscowego w dziedzinach dotyczących działalności statutowej tych organizacji,
- Podmiotami uprawnionymi do uczestnictwa w konsultacjach były organizacje pozarządowe i podmioty wymienione w art.3 ust.3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie prowadzące działalność statutową na terenie Gminy Szczytna.
- Konsultacje przeprowadzono w terminie od 9.12.2010 r. do 21.12.2010 r.
- Konsultacje odbywały się:
w formie zamieszczenia w dniu 9 grudnia 2010r. ogłoszenia o przeprowadzeniu konsultacji wraz z dołączonym projektem uchwały Rady Miejskiej w Szczytnej w sprawie przyjęcia „Programu współpracy gminy Szczytna z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2011 rok” w Biuletynie Informacji Publicznej, na stronie internetowej Urzędu Miasta i Gminy w Szczytnej oraz na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Szczytnej, w celu składania przez organizacje pozarządowe i podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy z 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, pisemnych uwag w przedmiocie projektu w sekretariacie Urzędu Miasta i Gminy w Szczytnej lub poprzez pocztę elektroniczną na adres: szczytna@szczytna.pl do dnia wyznaczonego spotkania w sprawie konsultacji,
w formie spotkania z przedstawicielami organizacji pozarządowych i podmiotów wymienionych w art. 3 ust. 3 ustawy z 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Szczytnej przy ul. Wolności 42 (sala posiedzeń) w dniu 21 grudnia 2010r. o godz. 10.00 w celu składania przez organizacje pozarządowe i podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy z 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, uwag do protokołu w przedmiocie projektu.
- Konsultacje zakończyły się zgłoszeniem przez przedstawiciela Bractwa Rycerskiego Matki Bożej Królowej Pokoju z siedzibą w Szczytnej następujących dwóch uwag do projektu uchwały:
a) aby w paragrafie 7 pkt 1 dodać podpunkt 10 o brzmieniu :”„Promowanie aktywnego spędzania czasu przez osoby dorosłe, w tym starsze i niepełnosprawne”
b) aby w par.7 pkt 1 dodać podpunkt 11 o brzmieniu: „Podejmowanie przedsięwzięć edukacyjnych dla osób, które zakończyły swoją aktywność zawodową.”
- Do pozostałej treści projektu uchwały nie zgłoszono uwag.
- Burmistrz Szczytnej akceptuje uwagi zgłoszone do projektu uchwały podczas konsultacji i wnioskuje, aby je wprowadzić do projektu uchwały.

Rada w obecności 15 radnych, w głosowaniu jawnym, wnioski jednogłośnie kolejno przyjęła.

Do projektu innych uwag nie wniesiono. Przewodnicząca odczytała projekt uchwały.
Rada Miejska w obecności 15 radnych, w głosowaniu jawnym, 15 głosami za, podjęła uchwałę w sprawie przyjęcia „Programu współpracy gminy Szczytna z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2011”.
Uchwała Nr III/13/10 Rady Miejskiej w Szczytnej w sprawie przyjęcia „Programu współpracy gminy Szczytna z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2011” w załączeniu.
Załącznik nr 10

5) Projekt uchwały w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki, Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Przeciwdziałania Narkomanii oraz Przemocy na rok 2011 przedstawił Zastępca Burmistrza Szczytnej Wiesław Tracz. Do projektu uwag nie wniesiono. Przewodnicząca odczytała projekt uchwały.
Rada Miejska w obecności 15 radnych, w głosowaniu jawnym, 15 głosami za, podjęła uchwałę w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki, Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Przeciwdziałania Narkomanii oraz Przemocy na rok 2011.
Uchwała Nr III/14/10 Rady Miejskiej w Szczytnej w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki, Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Przeciwdziałania Narkomanii oraz Przemocy na rok 2011w załączeniu.
Załącznik nr 11

6) Projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Miasta Szczytna na lata 2010-2015 przedstawił Zastępca Burmistrza Szczytnej Wiesław Tracz. Do projektu uwag nie wniesiono. Przewodnicząca odczytała projekt uchwały.
Rada Miejska w obecności 15 radnych, w głosowaniu jawnym, 15 głosami za, podjęła uchwałę w sprawie zatwierdzenia Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Miasta Szczytna na lata 2010-2015.
Uchwała Nr III/15/10 Rady Miejskiej w Szczytnej w sprawie zatwierdzenia Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Miasta Szczytna na lata 2010-2015 w załączeniu.
Załącznik nr 12

Ad.9.
W związku z brakiem wniosków i interpelacji w pkt.4 obrad sesji punktu 9 obrad nie realizowano.

Ad.10.
Przewodnicząca Rady złożyła radnym, sołtysom, osobom zaproszonym na sesję oraz mieszkańcom życzenia noworoczne. Poinformowała, że kolejna sesja Rady Miejskiej odbędzie się w dniu 27 stycznia 2011r.

Ad.11
W związku z wyczerpaniem porządku obrad, Przewodnicząca Rady podziękowała wszystkim za udział w obradach i ogłosiła zamknięcie obrad III sesji Rady Miejskiej.

Na tym protokół zakończono.
Protokółowała A. Sitarz.